I N H A LT
Inhalt
Starten Sie mit uns in ein neues Gartenjahr
voller grüner und blühender Überraschungen
TRICKS & TREN DS
06 Willkommen im Garten
Die neuesten Gartentrends aus Ihrem
BAUHAUS Stadtgarten
16 Bewässern – aber richtig!
18
Duftende Blüten und dekorative
Früchte: Zitronen gedeihen an sonnenverwöhnten Plätzen auch bei uns
Mit unseren nützlichen Tipps sind Ihre
BLATT & BLÜTE
10 Hallo Frühling!
Mit unseren Vorschlägen setzen Sie
Balkon und Terrasse fröhlich in Szene
18 Ciao Bella!
Mediterrane Kübelpflanzen verzaubern
Pflanzen stets gut versorgt
uns mit ihrem südländischen Flair
54 Neues aus der „Parzelle 94“
24 Sommerliche Blickfänge
Mit viel Herzblut bloggt Stefan
Viele Ideen zum Nachpflanzen:
Michalk über seine Gartenerlebnisse
Zauberglöckchen und die mit ihnen
verwandten Petunien verwandeln den
60 Warum in die Ferne schweifen …
Sommerbalkon in ein Blütenmeer
Der Sommerurlaub lässt sich auch im
58 Bunte Blüten für die Vase
heimischen Garten genießen
Diese Sommerblumen eignen sich
66 Die Gärtner vom Europa-Park
hervorragend als Schnittblume.
Zu Besuch beim Betriebsleiter
So werden Sie selbst zum Floristen
Jürgen Sedler und seinem Team
68 Der Garten als Insektenparadies
74 Wohin mit der Tonne?
Wir zeigen attraktive Lösungen, wie Sie
Viele Gartenpflanzen ziehen Bienen
Ihre Abfallbehälter kaschieren können
und Falter magisch an. Manche davon
duften auch für uns verführerisch
76 Unser liebster Sommer-Favorit
68
Mit pflegeleichtem Lavendel holen
Sie südliches Flair in den Garten – und
natürlich auch den wunderbaren
aromatischen Duft der Provence
GÄRTNERN & GENIESSEN
22 Fruchtige Bio-Kräuter
Diese Kräuter verbinden aromatische
Würze mit einer feinen Fruchtnote
30 Von der Hand in den Mund
So gelingt der Anbau von Tomaten,
Paprika, Gurken oder Zucchini
Monatliche Praxistipps
34 Frisches Gemüse für alle
Dank „meine ernte“ erfüllen sich auch
Erfolgreich gärtnern: Alles, was von
Großstädter den Traum vom Gärtnern
März bis Juli zu erledigen ist
38
Gärtnern im März
40 Gärtnern im April
4
44
Gärtnern im Mai
48
Gärtnern im Juni
52
Gärtnern im Juli
Die pflegeleichte
Duftnessel
ist eine ideale
Insektenpflanze
fürs Staudenbeet
STAN DARDS
03 Editorial
82 Kolumne und Impressum
Jan Weiler entdeckt seine späte
Zuneigung zur Birkenfeige